-
1 мягкий переплет
-
2 мягкий переплет
limp binding, soft-cover, flexible bindingРусско-английский словарь по общей лексике > мягкий переплет
-
3 мягкий
1. limber2. meek3. bumpless4. pliant5. balmy6. gently7. mushy8. pillowy9. softly10. squashy11. soft; smooth; sleek; tender; mild; gentle; lenient; easy12. blandткань, смоченная мягким моющим средством — damp cloth and mild detergent
13. genial14. gentle15. lenient16. limpкнига, вышедшая в мягкой обложке — a limp edition of a book
17. pliable18. pulpy19. suave20. tenderСинонимический ряд:1. кроткий (прил.) ангельский; беззлобный; голубиный; кроткий; незлобивый; незлобный2. плавный (прил.) плавный; пластический; пластичныйАнтонимический ряд:жесткий; резкий; суровый; твердый; черствый -
4 переплет
(переплёт)муж.1) ( действие) bindingотдавать в переплет — (что-л.) to have bound
2) ( жесткая обложка книги) binding, cover, book-coverвнутренняя сторона переплета — (из кожи, парчи и т. п.) doublure
в переплете — ( переплетенный) bound
в жестком переплете — hard-bound, hardbound, hardcover
в кожаном переплете — hidebound, leather-bound
мягкий переплет — limp binding, soft-cover, flexible binding
3) ( рама окна с перекладинами) sash, window sash, casement, window cross4) (разг.; затруднительное положение) torture -
5 гибкий переплёт
1) Polygraphy: flexicover2) Advertising: flexible binding, limp binding -
6 мягкая переплётная крышка с краями, сгибающимися над обрезом книги
Polygraphy: Japp binding, limp bindingУниверсальный русско-английский словарь > мягкая переплётная крышка с краями, сгибающимися над обрезом книги
-
7 мягкий переплёт
1) General subject: soft cover, soft-cover2) Advertising: flexible binding, limp binding -
8 переплётная крышка с мягкими сторонками
Polygraphy: limp bindingУниверсальный русско-английский словарь > переплётная крышка с мягкими сторонками
-
9 гибкая переплётная крышка
1) Engineering: flexible binding, flexible cover2) Polygraphy: flexible case, limber binding, limp coverУниверсальный русско-английский словарь > гибкая переплётная крышка
См. также в других словарях:
Limp binding — Мягкая переплётная крышка с краями, сгибающимися над обрезом книги; переплётная крышка с мягкими сторонками … Краткий толковый словарь по полиграфии
limp — I [[t]lɪmp[/t]] v. i. 1) pat to walk with a labored movement, as when lame 2) to proceed in a lame, faltering, or labored manner 3) to progress with great difficulty 4) a lame movement or gait • Etymology: 1560–70; extracted from obs. limphault… … From formal English to slang
limp — I. intransitive verb Etymology: probably from Middle English lympen to fall short; akin to Old English limpan to happen, lemphealt lame Date: circa 1570 1. a. to walk lamely; especially to walk favoring one leg b. to go unsteadily ; falter 2. to… … New Collegiate Dictionary
Limp vellum — is a bookbinding method used commonly in the 16th and 17th Centuries. The limp vellum binding was typically used for prayer books and small textbooks in octavo format. The cover was made with a single piece of vellum, folded around the textblock … Wikipedia
limp — limp1 [limp] vi. [ME lympen < OE limpan, to befall, occur (in a specialized sense, to walk lamely), akin to MHG limpfen, to walk with a limp, OHG limfan, to befall, happen < IE * (s)lemb < base * leb , to hang down, be limp > SLUMP,… … English World dictionary
limp — limp1 limper, n. limpingly, adv. /limp/, v.i. 1. to walk with a labored, jerky movement, as when lame. 2. to proceed in a lame, faltering, or labored manner: His writing limps from one cliché to another. The old car limped along. 3. to progress… … Universalium
Coptic binding — Simple Coptic binding (model) Coptic binding refers to methods of bookbinding developed by early Christians in Egypt, the Copts, and used from as early as the 2nd century AD to the 11th century.[1][2] The term is als … Wikipedia
List of The Dresden Files characters — The Dresden Files series features a diverse cast of complicated characters. Contents 1 Main characters 1.1 Harry Dresden 1.2 Karrin Murphy 1.3 Bob … Wikipedia
Bookbinding — A traditional bookbinder at work Old bookbindings … Wikipedia
Glossary of poker terms — The following is a glossary of poker terms used in the card game of poker. It supplements the Glossary of card terms. Besides the terms listed here, there are thousands of common and uncommon poker slang terms. This is not intended to be a formal … Wikipedia
hobble — I (New American Roget s College Thesaurus) n. shackle, bond, binding. v. limp, stagger; halt, bind, shackle, handicap, limit. See restraint, slowness, failure. II (Roget s IV) v. 1. [To restrict] Syn. clog, fetter, shackle; see hinder , restrain… … English dictionary for students